ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДНЁМ БАБУШЕК И ДЕДУШЕК РОССИИ

Когда-то на Руси в этот день справляли славянский праздник, посвящённый семье. В настоящее время в этот день с 2009 года отмечают День дедушек и бабушек.

С 20-ЛЕТИЕМ НАЧАЛА ЭТНОГРАФИЧЕСКИХ ЭКСПЕДИЦИЙ В КОЗЕЛЬСКИЙ РАЙОН КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ СОТРУДНИКОВ  СЕКТОРА ЖИВОЙ ТРАДИЦИОННОЙ КУЛЬТУРЫ  ИНСТИТУТА НАСЛЕДИЯ ИМ. Д.С. ЛИХАЧЁВА, КОТОРЫМ С 1992 ПО 2013 ГГ. РУКОВОДИЛ ЮРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ВЕДЕНИН

     17 июля в России отмечается ДЕНЬ ЭТНОГРАФА, профессиональный праздник учёных различных этнографических школ[1]. Середина июля – это не только традиционное время различных этнографических экспедиций и практик, но и время обработки материалов, собранных в ходе весенних полевых поездок. Чтобы определиться с задачами по сбору новых материалов на время августовских отпусков, когда наступает время инициативных поездок по ставшим притягательными за время экспедиций местам.

     Вот и сегодня, в этот праздничный день, самое время вспомнить о том, что 20 лет тому назад состоялись первые выезды в Козельский район группы сотрудников Сектора живой традиционной культуры (СЖТК) Института Наследия им. Д.С. Лихачёва, которым руководил Юрий Александрович Веденин. Бессменным руководителем этих экспедиций в Козельск являлась Евгения Доновна Андреева.

РАЗНЫЕ ДЕЛА НА СЕЛЕ В СТАРИНУ

Фотографии о «работном» прошлом

     Судьбы всех крестьянских семей в России были весьма схожи. Многие годы они жили в одной деревне и занимались одной и той же работой, причём работали много и тяжело. Семейное ремесло, как правило, передавалось из поколения в поколение. В нашем обзоре 30 фотографий, сделанных в начале 20-го века, на которых запечатлены русские сельские ремесленники за работой.

СЕГОДНЯ 21 ФЕВРАЛЯ - МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ РОДНОГО ЯЗЫКА

С целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию 17 ноября 1999 года Генеральной конференцией ЮНЕСКО впервые был провозглашён Международный день родного языка (International Mother Language Day). С 2000 года по инициативе 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО Международным днём родного языка стал ежегодно день 21 февраля.

Несмотря на то, что тема "Язык козельских простолюдинов" является одной их главных с первого дня существования нашего проекта (6 октября 2010 года), впервые на сайте "ЭНЦИКЛОПЕДИЯ КОЗЕЛЬСКА" мы отметили День родного языка два года тому назад. Тогда мы опубликовали статью "НЕ ИЗГЛАДИТСЯ ЯЗЫК ПОД "РУБАНКОМ ЦИВИЛИЗАЦИИ".

НАЗВАНИЯ КРЕСТЬЯНСКОГО ЖИЛИЩА

"Стоит бычище, проклеваны бочища..." (загадка)

Дом, изба, хата, хоромы, курень. Все эти слова обозначают жилище. Но чем же они отличаются друг от друга? Наверное, ответ будет примерно таким: домом называется любое здание; изба, хата – строения в деревне. При этом изба в нашем представлении всегда рубленая, деревянная, а хата – скорее всего глиняная, выбеленная постройка на Украине, в Белоруси¹ и на юге России. Словом курень по преимуществу называют дом, избу на Дону и Кубани. При упоминании названия хоромы нам представляется богатое высокое жилье.
А что же в диалектах? Посмотрим на карту.
Слово изба является самым употребительным: оно известно и на севере, и в среднерусских говорах, и в юго-восточной части южного наречия.

(А. Белый. Деревня.)

ЯЗЫК ПОЧТОВЫХ МАРОК

 

Года три назад мы рассказали о языке цветов. Это когда посредством преподнесения, изображения или упоминания на письме какого-либо из цветов, автор послания, таким образом, сообщал корреспонденту о своих особых чувствах, передавал какой-то знак или делал тайный намёк. Оказывается, подобный приём мог быть осуществлён и с помощью обычных почтовых марок. Будучи наклеенными на конверт в особом порядке, письма тотчас становились более информативными, чем, быть может, был даже являлся сам текст. Сейчас эту функцию, в какой-то мере играют смайлики, которые мы с вами порой помещаем в текстах наших электронных писем.

Могуч и богат русский язык и его разнообразные диалекты. Своеобразен и наш местный говорок, поэтому словарь языка козельских простолюдинов мы в своё время опубликовали здесь. О красивых, но устаревших словах мы тоже рассказывали, например, в этом месте. О других интересных особенностях русского языка мы поведали на этой страничке.

Давайте же сегодня вспомним те позабытые слова, которые употреблялись на Руси в моменты, когда нужно было в разговоре скоро и образно довести до собеседника, своё мнение по существу поднимаемых вопросов. Или охарактеризовать кого-то, или поругаться. Пусть это было, подчас, и обидно, зато конкретно. Понятно без лишних добавлений и весьма действенно.

Например, взять моего внука: заставить его причесаться - целая проблема. Никакие увещевания не действуют. Попробую я, как-нибудь, назвать его "захухря", или "шпынь голова" (смотрите словарик).

Давайте только будем помнить, что все эти старые слова, многие из которых упоминает и Владимир Даль, нужно применять с осторожностью. Не случайно среди пословиц русского народа, собранных  им, находим мы мудрое русское указание: "Кстати бранись, кстати мирись".

И ещё один совет: в стремлении разнообразить ругательства и делать их более изощрёнными (со всяким такое бывает) всё же не надо забывать известную из детства фразочку: "Кто как обзывается, тот сам так называется!"

КСТАТИ БРАНИСЬ, КСТАТИ МИРИСЬ

(старинные русские обзывные слова, разложенные на разряды в зависимости от повода к ругани) 

Про ум

Баламошка — полоумный, дурачок

Божевольный — худоумный, дурной

Божедурье — дурак от природы

Глуподырый — глупый

Дуботолк, Дроволом, Остолбень — дурак

Королобый — крепкоголовый, тупой, глупый

Лободырный — недоумок

Межеумок — человек очень среднего ума

Мордофиля — дурак, да еще и чванливый

Негораздок— недалекий

Сегодня принято писать письма Деду Морозу!

Оказывается, пишут письма и о Деде Морозе. Именно такое послание поступило нам из Вологды. Напомним, что Вологодская земля считается в России Родиной Деда Мороза, тем местом, где неподалёку от Устюга находится его резиденция.  Прислал нам  письмо самый активный автор «Энциклопедии Козельска» Олег Юрьевич Федосеев. Уроженец и подлинный патриот Козельска, он проживает в настоящее время в городе Вологде. Оттуда он не только пишет сам, но и внимательно отслеживает всё то, что рассказывается о Козельске и о волнующих Олега темах на страницах других сайтов. Вот и на этот раз, его глубоко задела статья, на которую мы сослались буквально вчера (здесь).
Олегу Юрьевичу глубоко не безразлична история нашего русского Деда Мороза. Он обращает внимание на то, что сейчас творится почти повсеместно. Речь идёт о попытках наших недругов растворить  российскую аутентичность нашего родного Дедушки Мороза. Олег предупреждает нас о стремлении со стороны чужаков не только нарядить новогоднего старца в чуждые нам одежды, но и о попытках затереть сами русские страницы его истории и деяний.
Мы читали письмо и буквально мороз, продирал до костей от осознания того, как опрометчиво мы поступили, когда невзначай «пропиарили» бездуховную для всех нас статейку.  Письмо Олега Юрьевича обращено ко всем, но, как мы понимаем, в первую очередь, к авторам заметки, на которую мы сослались.

Не будем путать нашего российского ДЕДА МОРОЗА с ихним САНТА КЛАУСОМ

Олег Федосеев

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО О РОДНОМ ДЕДЕ МОРОЗЕ

Здравствуйте, с  наступающими вас праздниками!!!  
Что за странная статья про "Деда Мороза" гуляет по интернету и к нам вот ссылка попала?  Комментарии, так сказать, излишни, всё нам показал  и рассказал её автор (здесь).  Добавить более нечего.  Там как у классика: "Смешались в кучу люди, кони.....".

В Новогодние праздники чрезвычайный интерес для обсуждения составляют история и современная жизнь Деда Мороза. Именно он становится на несколько дней в году самым популярным героем не только для детей, но и для взрослых. В христианстве Николай Мирликийский почитается как чудотворец и считается покровителем моряков, купцов и детей.
Мы разыскали во всемирной сети немало интересного о Деде Морозе и  предыстории его появления. Оказалось, что кое-кто в нынешние предновогодние дни даже провёл специальное исследование по этому вопросу. Так, например, ник tanjand (здесь) изучил (а) то, как один великий человек Николаос Чудотворец, живший в четвертом веке, превратился в веселого человека с пышной бородой и красным носом - Санта Клауса, Деда Мороза. Учёные-анатомы, со своей стороны, попытались воссоздать внешний образ самого святого Николая. Что у них из этого получилось вы тоже узнаете, посмотрев наш перепост.

А ВОТ И ДЕД МОРОЗ: ВИЗУАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ СВ. НИКОЛАЯ

Посмотрите, как великий человек превратился из Николаоса Чудотворца в четвертом веке в веселого человека с красным носом, вестником чуда, которого мы знаем и любим сегодня.